Afrikadaa X DakArt 2016

Le coup d'envoi de la 12e Biennale de Dakar est donné. Cette édition intitulée "La cité dans un jour bleu", sous la direction artistique Simon Njami, se tiendra du 3 mai au 2 juin. le vernissage de l'exposition internationale à eu lieu en fin de matinée à l'ancien Palais de Justice de Dakar, au Cap Manuel.

Comme pour les deux éditions précédentes, votre revue AFRIKADAA prend part à la fête et investi le nouvel espace de RAW MATERIAL COMPANY, sur invitation de sa directrice Koyo Kouoh.
La carte blanche met en espace le contenu  de la revue avec Listener's Digest, une revue sonore sur vynile en édition limitée, Razor (créolisation) Mix, une superposition des de sons et de textes ainsi que Say it Loud, un installation sonore interactive, produite in situ par Satch Hoyt. Listener's Digest fait également parti des 10 projets sélectionnés par Simon Njami dans le cadre du programme Contours|Urbi. Ne manquez pas le vernissage mercredi 4 mai 2016 à 19h.



Outre la carte blanche d'AFRIKADAA, RAW MATERIAL COMPANY accueil  "Décoloniser les savoirs", une série de rencontres initiées par Seloua Luste Boulbina, philosophe, directrice de programme au Collège International de philosophie à Paris et chercheuse (HDR) à l’Université de Paris 7, qui visent à poursuivre, autrement, le séminaire précédemment engagé au Collège International de philosophie à Paris.

Décoloniser les savoirs à débuté aujourd'hui avec une conversation entre Seloua Luste Boulbina et Kader Attia. Retrouver le programme complet des rencontres, ainsi que toutes les activités de RAW MATERIAL COMPANY dans le cadre de la biennale sur leur page facebook.





  

AFRIKADAA #10 "POLITICS OF SOUND" IS ONLINE


English below



Burning of the Midnight Lamp, 2013, ©Satch Hoyt 


Pour célébrer cette fin d’année 2015, la revue Afrikadaa propose dans son dernier numéro POLITICS OF SOUND, de plonger ses lecteurs dans divers sonorités et courants musicaux.

« Le monde est musique » dit John cage
Des sons dissimulés dans l’environnement nous incitent à mieux entendre le monde qui, trop souvent est masqué par le regard.

L'art sonore a-t-il la capacité de créer des fictions, de revisiter des histoires passées, présentes ou futures?
Les fictions sonores de ce numéro, vont permettre d’aborder sur le plan sociopolitique différents courants musicaux qui ont marqué les luttes des droits civiques ou les luttes panafricaines. Ces fictions traverseront une histoire esthétique du son et de la musique. La musique devient la promesse d’un monde Autre. Comment les créateurs, s’emparent-ils du son, dans leur production artistique et dans leur écoute du monde?
C’est ce que la revue questionne dans ce dernier opus.

Écouter Autrement POLITICS OF SOUND.
Ecouter les récits de nos contributeurs qui avec nous ont imaginé ce chapitre dédié au son.

Ils ont contribué à ce numéro :

Jay One Ramier, Sindika Dokolo, Satch Hoyt, Camille Norment, Jean Claude Moineau, Olivier Lussac, Mukwae Wabei Siyolwe, Raphaël Barontini, Lotte Løvholm, Cosmo Whyte, Emeka Ogboh, Em’kal Eyongakpa, Abigail Celis, Vanina Géré, Aryan Kaganof, Emily Goedde, Mukami Kuria, John Peffer, Jun Nguyen-Hatsushiba, Stéphanie Melyon-Reinette, Dinah Douïeb, Olivier Timma, Eugenie Gwladys Temewé Ninsegha, Jean-Pascal Zadi, Evenson Lizaire, Philippe Di Folco, Rithuli Orleyn, Lord Eraze, Yeno, Holly Bass, Julien Creuzet, Blaise N’Djehoya, Robert Hodge, Switch “Groov” Experience, L’autre Musique, Frédéric Mathevet, Célio Paillard, Thierry Planelle, Andrew Esiebo, Tom Bogaert, Younes Baba-Ali, Clelia Coussonnet, James Webb, Magdi Mostafa, Sirine Fattouh, Ilpo Jauhiainen, Lauren Ekué, Aurélie Leveau, Alisa Clements, Kalakuta Selectors, Stéphanie Bonnet, Jacques Goba, Christine Riou, Gisèle Sentier, la Galerie Imane Fares, Bomi Odufunade, Lina Planelle, Sebastien Zaegel, Ines Di Folco, DJ Reyz, Frieda Ekotto, Louisa BabariOlivia Anani, Seloua Luste Boulbina, Camille Moulonguet, Leïla Sy, Patrick de Lassagne, Anne Gregory, Myriam Dao, Hafida Jemni, Jephthé Carmil, Pascale Obolo, Carole Diop, la Fondation Kadist, la Fondation Cartier pour l’art contemporain, Olivier Ouadah, le Mac/Val et toute l’équipe de Khiasma

Nous remercions nos partenaires :
Le CNAP, la Fondation Sindika Dokolo, l’ IESA, R22

N’hésitez pas à poster via la page Facebook d’Afrikadaa, chaque jours jusqu'au 1er janvier 2016, votre coup de coeur musical de l'année 2015!

Pour lire la revue cliquez ici >>

Bonne Fêtes de fin d'année


L'EQUIPE AFRIKADAA




Say it Loud, 2007-2014, ©Satch Hoyt 


To celebrate the end of 2015, Afrikadaa Magazine offers readers, in it's latest issue POLITICS OF SOUND, to embrace various sounds and musical trends.

‘’The world is Music’’ claims John Cage.
Sounds hidden in the environment encourage us to better hear the word, which, too often, is masked by the gaze.

Does sonic art have the ability to create fictions and revisit past, present and future events?
The sonic fictions of this issue will allow the various musical trends that have influenced the civil rights and Panafrican struggles to be approached from a socipolitical level. Music holds the promise of a different world. How do creators implement sound into the way they listen to the world and into their artistic production?
These are the topics we will examine in this issue dedicated to sound.

Listen differently to POLITICS OF SOUND
Listen to the narratives of our contributors who have designed this chapter dedicated to sound with us

They contributed to this issue :
Jay One Ramier, Sindika Dokolo, Satch Hoyt, Camille Norment, Jean Claude Moineau, Olivier Lussac, Mukwae Wabei Siyolwe, Raphaël Barontini, Lotte Løvholm, Cosmo Whyte, Emeka Ogboh, Em’kal Eyongakpa, Abigail Celis, Vanina Géré, Aryan Kaganof, Emily Goedde, Mukami Kuria, John Peffer, Jun Nguyen-Hatsushiba, Stéphanie Melyon-Reinette, Dinah Douïeb, Olivier Timma, Eugenie Gwladys Temewé Ninsegha, Jean-Pascal Zadi, Evenson Lizaire, Philippe Di Folco, Rithuli Orleyn, Lord Eraze, Yeno, Holly Bass, Julien Creuzet, Blaise N’Djehoya, Robert Hodge, Switch “Groov” Experience, L’autre Musique, Frédéric Mathevet, Célio Paillard, Thierry Planelle, Andrew Esiebo, Tom Bogaert, Younes Baba-Ali, Clelia Coussonnet, James Webb, Magdi Mostafa, Sirine Fattouh, Ilpo Jauhiainen, Lauren Ekué, Aurélie Leveau, Alisa Clements, Kalakuta Selectors, Stéphanie Bonnet, Jacques Goba, Christine Riou, Gisèle Sentier, la Galerie Imane Fares, Bomi Odufunade, Lina Planelle, Sebastien Zaegel, Ines Di Folco, DJ Reyz, Frieda Ekotto, Louisa Babari, Olivia Anani, Seloua Luste Boulbina, Camille Moulonguet, Leïla Sy, Patrick de Lassagne, Anne Gregory, Myriam Dao, Hafida Jemni, Jephthé Carmil, Pascale Obolo, Carole Diop, Kadist Art Fondation, Fondation Cartier for Contemporary Art, Olivier Ouadah, le Mac/Val and Khiasma

Thanks to our partners :
CNAP, Fondation Sindika Dokolo, IESA, R22

Do not hesitate to post on Afrikadaa's Facebook page, till january 1st, your musical of 2015

Click here to read the issue >>

We wish you a Happy Holiday Season

AFRIKADAA TEAM
Article précédent Accueil
2012 © Tous droits réservés à www.afrikadaa.com
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...